DİCLE ÜNİVERSİTESİ
YABANCI DİL EĞİTİM-ÖĞRETİM
VE SINAV YÖNERGESİ
Amaç
MADDE 1 – (1) Bu Yönergenin amacı; Dicle Üniversitesi zorunlu ve isteğe
bağlı yabancı dil hazırlık sınıflarında yürütülecek eğitim-öğretimin
amaçları, uygulanması, sınavları ile ortak zorunlu yabancı dil dersi muafiyet
sınavında uygulanacak usul ve esasları düzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 – (1) Bu Yönerge,
Dicle Üniversitesi Ziya Gökalp Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Bölümü Zorunlu
Yabancı Dil Hazırlık Sınıfı ile İlahiyat Fakültesi Zorunlu Arapça Hazırlık
Sınıfı dışındaki zorunlu ve isteğe bağlı yabancı dil hazırlık sınıflarında
yürütülecek eğitim-öğretimin amaçlarına, uygulanmasına, sınavlarına ve ortak
zorunlu yabancı dil dersinin muafiyet sınavında uygulanacak usul ve esaslara
ilişkin hükümleri kapsar.
Dayanak
MADDE 3 – (Değişik )(1) Bu Yönetmelik, 2547 sayılı Yükseköğretim
Kanununun 14 üncü ve 49 uncu maddelerine dayanılarak hazırlanmıştır.
Hazırlık
öğretiminin düzenlenmesi
MADDE 4 –
Zorunlu ve İsteğe Bağlı Yabancı dil hazırlık öğretimi, 15’er haftalık iki
yarıyıl şeklinde yapılır. Hazırlık öğretimi boyunca dersler, öğrencilerin
Yabancı Dil Yeterlik-Seviye Tespit Sınavlarındaki başarı düzeylerine göre;
başlangıç, orta, ileri düzeylerde ve haftada en az 20 (yirmi) saat olacak
şekilde düzenlenir ve yürütülür. Hazırlık sınıfında hangi derslerin ve her
düzeyde haftada kaç saat ders okutulacağı ilgili birimce belirlenir ve
Senatonun onayı ile kesinleşir.
Yabancı dil yeterlik-seviye tespit sınavları
MADDE 5 –Önlisans ve lisans programlarına yeni
kabul edilen öğrencilerin yabancı dil yeterlikleri akademik yıl başında uygulanan Yabancı Dil Yeterlik- Seviye Tespit
Sınavıyla saptanır. Yeterlik sınavında Başarı Notu 100 üzerinden en az 70
(yetmiş) tir. Bu sınavda 100 üzerinden 70 (yetmiş)
ve üzerinde not alanlar hazırlık öğretiminden ve ortak zorunlu yabancı dil
dersinden muaf sayılırlar. Öğrencilerin muafiyet sınavından aldıkları not, başardıkları
yabancı dil dersinin genel not ortalaması olarak değerlendirmeye katılır.
Yabancı dil
hazırlık eğitimi alması gereken öğrenciler ile Ortak Zorunlu Yabancı Dil
Dersi Yabancı Dil Yeterlik-Seviye
Tespit Sınavları, Yabancı Diller Yüksekokulunun belirleyeceği tarihlerde
yapılır. Her öğretim yılı başında yapılacak “Yabancı Dil Yeterlik- Seviye
Tespit Sınavı”nın usul ve esasları Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından
belirlenir.
Yabancı
dil yeterlik-seviye tespit sınavından muafiyet
MADDE 6 – a) Önlisans
ve lisans öğrenimlerini yurt dışı ve/veya yurt içinde ilgili yabancı dilde
yapmış olanlar ile bu üniversitelerde ilgili yabancı dildeki hazırlık
öğretiminden veya ortak zorunlu yabancı dil dersi muafiyet sınavından son üç
yıl içinde başarılı olduklarını belgeleyenler, Ölçme Seçme ve Yerleştirme
Merkezi tarafından yapılan ÜDS/KPDS sınavlarından herhangi birinden 50 puan
alanlar ve/veya Yükseköğretim Kurulu tarafından eşdeğerliği kabul edilen
sınavlardan (TOEFL, ELTS, CAMB, PROF, gibi) belirlenen düzeyi tutturan öğrenciler,
belgelerini seviye tespit sınavından bir hafta önce ilgili birim yetkilisine
verdikleri takdirde güz yarıyılı başında yapılacak olan Yabancı Dil Yeterlik-
Seviye Tespit sınavından ilgili Yönetim Kurulu Kararı ile muaf
tutulabilirler. Öğrencilerin muafiyet için verecekleri notun son üç yıl
içinde alınmış olması gerekir.
b) Ortak zorunlu yabancı dil
dersi muafiyet sınavına ilgili eğitim-öğretim yılında söz konusu yabancı dil
dersini alacak olan tüm öğrenciler katılabilir.
c) Yabancı dil derslerinin muafiyet sınavlarına katılmış ve başarılı
olmuş öğrenciler, yabancı dil derslerinden muaf olma isteklerinden
vazgeçemezler.
d) Zorunlu Yabancı Dil Hazırlık
Sınıfı ile Ortak Zorunlu Yabancı Dil Dersi muafiyet sınav tarihi, her yıl
Üniversitemize yeni kayıt yapacak öğrencilerle ilgili yeni kayıt duyurusunda
belirtilir.
e) Yabancı Diller Yüksekokulu, Dicle Üniversitesi Fakülte ve
Yüksekokullarına ek kontenjanla kayıt yaptıran ve yatay geçişle gelen
öğrencilere ayrı sınav açabilir.
f) Yeni kaydolacak öğrencilerden Zorunlu Yabancı Dil Hazırlık
Sınıfından veya Ortak Zorunlu Yabancı Dil Dersinden muaf olmak isteyenler,
taleplerini kayıtta istenilen “KAYIT FORMU”nda
belirtmeleri gerekir.
g) Yabancı dil dersinden önceki yıllarda başarısız olmuş öğrenciler,
muafiyet sınavı başvurularını Yabancı Diller Yüksekokulu’na bizzat başvurarak
ya da Yüksekokula ait internet sitesindeki başvuru formunu doldurarak
yapabilirler.
Devam zorunluluğu
MADDE 7 –Hazırlık sınıfında derslere devam
zorunluluğu oranı en az % 85 olup hazırlık programlarında derslerin en az %
85’ine devam etmeyen öğrenciler başarısız sayılır ve yılsonu genel sınavına
giremezler. Devam koşulunu yerine getirmeyen ve yılsonu sınavına girmeyenler
ile devam almış olup başarısız olan öğrenciler bir sonraki öğretim yılı
başında açılacak Yabancı Dil Yeterlik-Düzey Belirleme Sınavına girebilirler.
Devam koşulunu yerine getirmiş olup yeterlik sınavına girmeyen veya sınava
girip de başarılı olmayan lisans öğrencileri birinci sınıfa başlatılırlar.
Devam koşulunu yerine getirmeyen ve bir sonraki öğretim yılı başında açılan
yeterlik sınavına da girmeyen veya girip de başarısız olan lisans öğrencileri
ise zorunlu yabancı dil hazırlık sınıfını tekrar ederler. Yeterlik sınavına
girmeyen, girip de başarısız olan lisansüstü öğrencilerin ise ilgili Enstitü
Yönetim Kurulu Kararı ile kayıtları silinir.
Sınavlar
MADDE 8 – Hazırlık programı boyunca, her
yarıyılda en az iki ara sınav, birinci yarıyıl sonunda bir yarıyıl sonu
sınavı, ikinci yarıyıl sonunda bir yarıyıl sonu sınavı ve bir yıl sonu
genel sınavı yapılır. Bütünleme sınavı yapılmaz.
Öğrencilerin bilgi ve gelişme
düzeylerini belirlemek için ara sınavlara ek olarak kısa süreli bilgi yoklama
sınavları (quiz) ve sözlü yoklama sınavları da yapılır.
Sınavlar sadece yazılı, sadece sözlü
veya hem yazılı, hem sözlü olarak yapılabilir.
Üniversite Senatosu tarafından onaylanan
akademik takvim çerçevesi içinde; ara sınavların, dönemsonu sınavının ve yıl
sonu genel sınavının yapılacağı tarihler ve nasıl (yazılı, sözlü veya hem
yazılı hem sözlü) yapılacakları, yarıyılın başlangıcını izleyen 15 (onbeş)
gün içinde belirlenip ilan edilir.
Haklı ve geçerli bir mazeret nedeni ile
sınava girememe
MADDE 9 – Dicle Üniversitesi Eğitim-Öğretim ve
Sınav Yönetmeliğinde belirtilen haklı ve geçerli bir mazeret nedeni ile bir
ara sınavına giremeyen öğrenciye ilgili Yönetim Kurulu Kararı ile mazeret
sınavı açılır.
Yabancı Dil Yeterlik-Düzey Belirleme,
dönem sonu, yıl sonu genel ve mazeret sınavları için mazeret sınavı açılmaz.
Ancak, mazereti ilgili Yönetim Kurulunca kabul edilen öğrencilerin sınav
hakları saklı tutulur. Geçerli mazereti olmaksızın bu sınavlara girmemiş olan
öğrenciler, o sınavlardan 0 (sıfır) not almış sayılırlar.
Sınav sonucuna itiraz
MADDE 10 - Öğrenciler sınav sonuçlarına ilan
tarihini izleyen günden itibaren en çok 7 (yedi) gün içinde ve sadece maddi
hata yönünden itiraz edebilirler. Yapılan inceleme sonucunda herhangi bir
maddi hata tespit edilmesi durumunda söz konusu hata, ilgili öğretim
elemanının da görüşü alındıktan sonra ilgili Yönetim Kurulu kararı ile
düzeltilir ve sonuç ilan edilir.
Öğrenciler, öğretim elemanlarının not
takdirine ilişkin hata itirazında bulunamazlar
Hazırlık
programlarında başarı-başarısızlık değerlendirme esasları
MADDE 11 – Başarı notu öğrencinin hazırlık programını başarı ile
tamamlayıp Tamamlamadığının tespitinde esas alınacak nottur.
Ara sınav
notu: Öğrencinin bilgi yoklama sınavlarında (quiz)
ve sözlü yoklama sınavlarında aldığı notların ortalamasının %30’u ile ilgili
ara sınavda aldığı notun 70’inin toplamıdır.
Yarıyıl
başarı notu: Öğrencinin ilgili yarıyıl içinde ara sınavlarda aldığı
notların ortalamasının % 30’u ile yarıyıl sonu sınavında aldığı notun
%70’inin toplamıdır. Öğrencinin hazırlık programını başarı ile tamamlamış
sayılabilmesi için, yılsonu genel sınavında almış olduğu notun 100 (yüz)
üzerinden en az 60 (altmış) olması kaydı ile.
Başarı
notu: 1. ve 2. yarıyıl başarı notlarının ortalamasının %30’u ile
yılsonu genel sınav notunun %70’inin toplamının 100 (yüz) üzerinden en az 60
(altmış) olması gerekir.
Hazırlık programlarında başarı ve
başarısızlık
MADDE 12 – Zorunlu Yabancı Dil Hazırlık
programlarını başarı ile tamamlayan öğrenciler bir sonraki öğretim yılında
kaydoldukları lisans ve lisansüstü programlarında öğrenimlerine başlarlar.
Hazırlık sınıfında
başarılı olamayan önlisans ve lisans öğrencileri, yeni kaydolan öğrencilerle birlikte
bir sonraki öğretim yılı başında açılacak Yabancı Dil Yeterlik-Seviye Tespit
Sınavına girebilirler. Devam koşulunu yerine getirmiş olup yeterlik sınavına
girmeyen veya sınava girip de başarılı olmayan lisans öğrencileri birinci
sınıfa başlatılırlar. Devam koşulunu yerine getirmeyen ve bir sonraki öğretim
yılı başında açılan yeterlik sınavına da girmeyen veya girip de başarısız
olan lisans öğrencileri ise zorunlu yabancı dil hazırlık sınıfını tekrar
ederler
Birinci sınıfa devam ettirilen
öğrenciler, kayıtlı oldukları birime yeni kayıtlanacak öğrenciler için her
öğretim yılı başında açılacak Yabancı Dil Yeterlik- Seviye Tespit Sınavına,
başarılı olana dek girmek zorundadırlar. Ancak, Yabancı Dil Yeterlik- Seviye Tespit Sınavında başarılı olmadan lisans
programlarına devam eden öğrenciler lisansta kısmen veya tamamen yabancı dille okutulanların dışında sadece Türkçe
olarak verilen seçmeli dersleri alabilirler.
Bu sınava girmeyen, girip de başarısız
olan lisansüstü öğrencilerinin ise ilgili Enstitü Yönetim Kurulu kararı ile
kayıtları silinir
Hazırlık programını başarı ile
tamamlayan öğrencilere Yabancı Diller Yüksekokulunca ”Başarı Belgesi”
verilir.
Öğrenime ara verme izni
MADDE 13 – Kabul edilebilir haklı ve geçerli
mazereti olan Hazırlık Programında okuyan öğrencilere yarıyıl izni verilmez.
Bu öğrencilere ilgili Yönetim Kurulu kararı ile bir defada ancak iki yarıyıl
süre ile öğrenime ara verme izni verilebilir. Bu durumda olan öğrenciler bir
sonraki öğretim yılı başında açılacak Yabancı Dil Yeterlik-Düzey Belirleme
Sınavına girerler.
Üniversite giriş sınav(lar)ı ile
yeniden kaydolan öğrenciler
MADDE 14- Üniversite Giriş Sınav(lar)ı ile
Yeniden Kaydolan Öğrenciler için şu kurallar uygulanır:
a) Dicle Üniversitesinde iki yarıyıl süre ile
yabancı dil hazırlık öğretimi görüp başarısız olduktan sonra üniversite giriş
sınav (lar)ı sonucunda bir fakülte veya yüksekokula yeniden kayıtlanan
öğrenciler, hazırlık öğretimine devam edemezler. Bu durumda olan öğrenciler o
öğretim yılı başında açılacak Yeterlik-Düzey Belirleme Sınavına girebilirler.
Bu sınava giremeyen, girip başarısız olan öğrenciler, bir sonraki öğretim
yılı başında açılan Yabancı Dil Yeterlik-Düzey Belirleme Sınavında başarılı
oldukları veya üniversite tarafından eş değerliği kabul edilen bir sınavda (TOEFL,
ELTS, CAMB, PROF.gibi) başarılı olduklarını belgelendirdikleri takdirde
kaydoldukları lisans programında öğrenimlerine başlayabilirler.
b) Dicle Üniversitesinde iki yarıyıl yabancı dil
hazırlık öğretimi görüp başarısız olduktan sonra bir enstitüye yeniden
kayıtlanan lisansüstü öğrenciler, hazırlık öğretimine devam edemezler. Bu
durumda olan öğrenciler, o öğretim yılı başında açılacak Yabancı Dil
Yeterlik-Düzey Belirleme sınavına girebilirler. Bu sınava girmeyen ve girip
başarılı olamayan öğrenciler, bir sonraki öğretim yılı başında açılan Yabancı
Dil Yeterlik-Düzey Belirleme Sınavında başarılı oldukları veya üniversite
tarafından eş değerliği kabul edilen bir sınavda (TOEFL, ELTS, CAMB, PROF.
gibi) başarılı olduklarını belgelendirdikleri takdirde kaydoldukları
lisansüstü programında öğrenimlerine başlayabilirler. Aksi halde ilgili
Enstitü Yönetim Kurulu kararı ile kayıtları silinir.
Dikey
geçiş sınavı sonucunda kaydolan öğrenciler
MADDE
15- Zorunlu Yabancı Dil Hazırlık Sınıfı olan bölümlere dikey geçiş
ile kaydolan öğrenciler, İngilizce yeterlik sınavını başarmaları halinde
“lisans öğrenimine hazırlık programına” alınırlar, İngilizce yeterlik
sınavında başarısız olanlar ise öncelikle zorunlu yabancı dil hazırlık
sınıfına alınırlar. Zorunlu Yabancı Dil Hazırlık Sınıfını başarı ile
tamamlayan öğrenciler intibak programına kaydolurlar.
İSTEĞE BAĞLI YABANCI DİL HAZIRLIK EĞİTİMİNE
İLİŞKİN
USUL VE ESASLAR
İsteğe
bağlı yabancı dil hazırlık sınıfı kontenjanı
MADDE 16- İsteğe Bağlı Hazırlık
eğitimine başvuran tüm öğrenciler üniversitenin alt yapı imkânları dikkate
alınarak Yabancı Diller Yüksekokulunca belirlenen kontenjanlar dâhilinde
eğitime kabul edilirler. Başvuruların kontenjanı aşması halinde istekliler
Lisans öğrencileri için ÖSYM puan sıralaması Lisansüstü öğrencileri
için ise ALES puanı sıralaması esas
alınarak kontenjan dâhilinde
hazırlık sınıfına kaydedilirler.
Başvuru
ve kayıt
MADDE 17- İsteğe bağlı hazırlık sınıfları
için başvurular, Üniversiteye kayıt işlemleri sırasında matbu formlar
aracılığı ile yapılır. Kayıtlar
tamamlandıktan sonra genel bir yabancı dil yeterlik-düzey belirleme sınavı
yapılarak öğrencilerin devam edeceği kurlar belirlenir.
Devam zorunluluğu
MADDE 18- Derslere devam zorunluluğu
oranı en az % 85 olup devam koşulunu yerine getirmeyen öğrenciler, Hazırlık
Eğitimi yılsonu sınavına giremezler ve hazırlık sınıfından kayıtları silinir.
Başarı ve başarısızlık
MADDE 19- İsteğe bağlı yabancı
dil hazırlık sınıfı bulunan bir programda hazırlık sınıfını başarı ile
tamamlayan öğrenciler, doğrudan ilgili programın ilk sınıfından
eğitim-öğretime başlarlar. İsteğe
bağlı hazırlık sınıfına devam koşulunu yerine getirmiş, ancak başarılı
olamamış öğrencilere ise bir sonraki öğretim yılı başında açılacak yabancı
dil yeterlik sınavına katılma hakkı tanınır. Bu sınavda da başarısız
olan öğrenciler, kayıt oldukları programın birinci sınıfından eğitim-öğretime
başlarlar. Birinci sınıfa devam ettirilen öğrenciler kayıtlı oldukları birime
yeni kayıtlanacak öğrenciler için her öğretim yılı başında açılacak olan
Yabancı Dil Yeterlik-Düzey Belirleme Sınavına girebilirler. İsteğe bağlı hazırlık sınıfında
devam koşulunu yerine getirmemiş olan öğrenciler ise, yılsonu sınavına
alınmayacakları gibi öğretim yılı başında açılan yabancı dil yeterlik
sınavına da alınmaz ve hazırlık eğitiminden vazgeçmiş sayılırlar.
Hazırlık
sınıfını başarı ile tamamlayan öğrencilere Yabancı
Diller Yüksekokulunca “Başarı Belgesi” verilir.
Hazırlık sınıfından ayrılma
MADDE 20-İsteğe bağlı
hazırlık sınıfına kayıt yaptıran öğrenci, sadece güz yarıyılı başında ve en
geç eğitim-öğretimin başladığı hafta sonuna kadar dilekçe vererek hazırlık
sınıfından ayrılabilir. Ayrılan öğrencinin yerine sıradaki yedek öğrenci
alınır. Bu şekilde yerleştirilen yedek öğrenci de eğitim-öğretimin
başlamasından sonraki ikinci hafta sonuna kadar dilekçe vererek hazırlık
sınıfından vazgeçebilir. Bu sürelerden sonra hazırlık sınıfı bırakılamaz ve
ayrılmak isteyen öğrenci
hiçbir şekilde lisans öğrenimine bir sonraki eğitim-öğretim yılından önce
başlayamaz. Ancak, isteğe bağlı hazırlık sınıfı öğrencileri lisans öğrenimine
başladıkları bir sonraki eğitim-öğretim yılından itibaren mezuniyetlerine
kadar istemeleri halinde her öğretim yılı başında isteğe bağlı hazırlık
öğreniminden vazgeçebilirler.
Değinilmeyen hususlar
MADDE 21- İsteğe bağlı yabancı dil
hazırlık eğitimine ilişkin usul ve esaslar bölümünde değinilmeyen
eğitim-öğretim ve sınavlar hakkında, Üniversitemiz Zorunlu Yabancı Dil
Hazırlık Sınıfına ilişkin hükümler uygulanır.
Bu Yönergede yer almayan hususlar
MADDE 22– Bu Yönergede yer almayan hususlar
hakkında “Yükseköğretim Kurumlarında Yabancı Dil Eğitim-Öğretim ve Yabancı
Dille Eğitim-Öğretim Yapan Yükseköğretim Kurumları Hakkında Yönetmelik” ve
”Dicle Üniversitesi Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliği” hükümleri uygulanır.
Yürürlükten kaldırılan yönerge
MADDE 23 Üniversite Senatosu’nun 21.10.2005 tarih ve 05/08-2
sayılı kararı ile yürürlüğe giren Dicle Üniversitesi Zorunlu Yabancı Dil
Hazırlık Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönergesi 2009-2010 eğitim-öğretim yılı
başından itibaren yürürlükten kaldırılmıştır.
Yürürlük
MADDE
24 – Bu Yönergenin ortak zorunlu dersler ile ilgili hükümleri dışındaki
hükümleri 2009-2010 eğitim-öğretim yılında, ortak zorunlu dersler ile ilgili
hükümleri ise 2011-2012 eğitim-öğretim yılından itibaren uygulanmak üzere
yürürlüğe girer.
Yürütme
MADDE 25 – Bu yönerge hükümlerini Dicle Üniversitesi
Rektörü yürütür.